GV

34. Generalversammlung, Mittwoch, 11. März 2026, 14.00 im Gemeindesaal

Protokoll

Eröffnung

Die musikalische Eröffnung erfolgt durch die Senioren Musik Entlebuch. Bernhard bedankt sich für den erfrischenden Auftakt.

Traktanden

1. Begrüssung

Präsident Bernhard Peterhans begrüsst alle herzlich zur 34. Generalversammlung. Er freut sich, dass so zahlreiche Seniorinnen und Senioren der Einladung zur GV gefolgt sind und begrüsst besonders die Neupensionierten.
Verschiedene Personen haben sich entschuldigt, es werden keine Namen genannt.

Noch ein paar organisatorische Hinweise, damit alles seine Richtigkeit hat. Alle haben rechtzeitig die Einladung und die Traktanden bekommen, es sind keine Beschwerden und Anträge eingetroffen. Das Protokoll schreibt die Aktuarin Sonja Hasler, der Präsident Bernhard Peterhans leitet die Versammlung.

Als Stimmenzähler werden Margrit Affentranger und Willy Bättig gewählt. Sie können 108 Teilnehmende zählen.

2. Gedenken an die Verstorbenen

2025 sind in Buttisholz 27 Personen, 7 Frauen und 20 Männer im Pensionsalter gestorben. Klara zündet eine Kerze an und wir gedenken in einer Schweigeminute der Verstorbenen. Die Senioren Musik Entlebuch spielt «Näher mein Gott zu Dir».

3. Protokoll

Das Protokoll der GV vom 27. März 2025 ist auf der Homepage und einige Exemplare liegen auf. Von der Versammlung gibt es keine Fragen. Der Vorstand hat das Protokoll als gut befunden und erklärt es als genehmigt mit Dank an Sonja Hasler, Aktuarin.

4. Jahresberichte und Ausblicke

Rückblick des Präsidenten

Mein Rückblick beschränkt sich auf das Vereinsgeschehen neben den vielen Aktivitäten von denen die Ressortleiter/innen berichten. Heute dem Kalender folgend.

Musikalisch eingestimmt auf die 33. GV vom 27. März wurden wir durch einen sehr gekonnten Beitrag der Musikschülerin Mia Verbiest. An der gut besuchten Versammlung (97 Teilnehmende) dachten wir auch an die verstorbenen Mitglieder, namentlich an den ehemaligen Präsidenten Alois Buholzer und Pfarrer Edi Birrer.

Im gewohnten Rahmen berichteten die Ressortleiterinnen und Leiter von ihren Aktivitäten. Sepp Tschuppert wurde für sein langjähriges Leiten des Velofahrens geehrt. Der Vorstand wurde im Globo wieder gewählt. Anstelle von Vreni Büchler wurde Emma Häller als Rechnungsrevisorin gewählt. Unter dem Titel «Buttisholz Einst und Jetzt» erzählte Markus Hodel Interessantes aus unserer Gemeinde.

Im April erhielten wir Informationen der Gemeinde: Auf der neuen Website können Vereine selbständig Beiträge ins Vereins- und Firmenverzeichnis machen. Die Vereinsbeiträge werden wie bisher ausbezahlt. Die Erarbeitung der neuen Vereins-Richtlinien hätten sich weiter hinausgezögert.

Ebenfalls im April waren wir von der Alterskommision zum Theaterbesuch der Seniorenbühne eingeladen. Das Stück „Nur en eifachi Husfrau“ bot uns Seniorinnen und Senioren einen unterhaltsamen Nachmittag mit viel Lachen.

Vom Kulturausflug anfangs Juni wird uns Beat erzählen

Mit einem Schreiben teilte der Gewerbeverein mit, dass eine Gewerbe-Ausstellung vom 2.- 4. Oktober 2026 organisiert werde, mit der Anfrage zur Mithilfe.

Am 16. Juni konnten wir uns über die Sicherheit im Internet informieren. An einem Vortrag, organisiert von Patrizia Brunner, erfuhren wir Tipps von einem Polizisten zur sicheren Anwendung des Internets.

An der Vorstandssitzung vom 7. Juli berieten wir über die Teilnahme an der Gewerbe- Ausstellung und entschieden uns, dies den Jüngeren zu überlassen.

Wir diskutierten über meine Nachfolge, erstellten eine kurze Namensliste möglicher Kandidaten und wer wen anfragt.

Im August Mitteilung von Martha Schurtenberger, dass das Turnen Frauen Pro Senectute nach Absprache mit der Ortsvertreterin aufgelöst wurde. Den noch verbleibenden
3 – 4 Teilnehmerinnen wurde das Angebot gemacht, weiter in Grosswangen an den Turnstunden teil zu nehmen.

An der Wanderung im Schächental vom 26. August erhielt ich von Marianne Mathis die Zusage, sie sei gewillt ab GV meine Nachfolge an zu treten. Sie hätte sich nach der Anfrage von Klara Ineichen intensiv mit der Aufgabe auseinandergesetzt und sei zu einem positiven Entschluss gekommen.

Am 29. Oktober fand der zweite Digi-Treff statt, in Zusammenarbeit mit der Alters- kommission und dem Verein Senioren Aktiv. Nach einem spannenden Vortag von Erwin Mathis über die Künstliche Intelligenz erhielten die Teilnehmenden praktische Anleitung von Geübten zur Handhabung des Handys. Ein Dank an Hans Fischer für die tadeltose Organisation des ganzen Anlasses.

An der Veranstaltungskalender Sitzung vom 10. November bekamen die Vereinspräsidenten wertvolle Hinweise der Gemeinde und konnten sich untereinander austauschen.

Am 20. November haben wir vom Vorstand im Träff 14 eine große Auslegeordnung der alten Akten und Belege unseres Vereins, von Anfang 1991 bis jetzt gemacht. Wir haben die erhaltenswerten Sachen ausgewählt, sortiert und jahrweise gebündelt in einer Archivschachtel versorgt. Auf der Gemeindekanzlei werden die Sachen nun aufbewahrt.

Mitte Dezember habe ich die Einladungen für die gemeinsame Sitzung mit den Ressort – Leiterinnen und Leiter und mit einem Dankeschön für ihren wertvollen, uneigennützigen Einsatz während dem ganzen Jahr für unseren Verein gemacht. Gleichzeitig schrieb ich einen Festtagswunsch an alle Seniorinnen und Senioren deren E-Mailadresse ich hatte.

An einer gemeinsamen Sitzung Vorstand und Ressortleiterinnen und -Leiter am
8. Januar unterhielten wir uns über alle Aktivitäten des Vereins. Als Zeichen des Dankes an alle für ihren wertvollen und uneigennützigen Einsatz für unseren Verein gab es ein kleines Dessert.

Am 19. Februar haben wir vom Vorstand bei der Aktuarin Sonja die Einladungen für die GV an die rund 460 adressierten Couverts gesteckt und in den Tagen danach im ganzen Dorf verteilt.

Zum Rückblick gehört auch ein grosses Dankeschön an meine Vorstands-Gspänli für ihr aktives Mitdenken und Handeln auch mal mich daran zu erinnern, dass nichts vergessen geht.

Soweit mein Rückblick und Infos vom Vorstand.

Als Ausblick wünsche ich mir wieder ein neues Vereinsjahr mit viel Bewegung und Begegnung, körperlich und geistig fit zu bleiben in einem gegenseitigen sozialen und gesellschaftlichen friedlichen Miteinander.

Rückblick aufs 2025 und Ausblick aufs 2026 eines jeden Ressortverantwortlichen

Wandern

Franz Schmid berichtet über die Wanderungen im 2025.
Besonders erwähnt er die folgenden Touren: Im April von Beromünster – Erlosen nach Sempach bei herrlichem Frühlingswetter. Im Mai sind wir von Heiligkreuz über den Seelestäg zum Stollhüttli gelaufen, nach dem Grillieren und Kaffetrinken gings weiter nach Farnere. Im August brachte uns der Car nach Bürglen und die Wanderung ging auf dem Schächentaler Höhenweg bei prächtigem Wetter und klarer Sicht auf die Urner Berge. Auf dem Kapellenweg von Hellbühl nach Buttisholz sind wir im Oktober bei super Fernsicht gewandert. Am Schluss der Wanderung sind uns im Wöschhüsli die alten Bräuche in die Nase gestiegen und zu Ohren gekommen. Erfreulich ist die grosse Teilnehmerzahl, durchschnittlich 27.66 Teilnehmer. Franz dankt seinen Wanderleitern, Toni, Walter und Othmar fürs Führen der Gruppe und Planen der Route.

Ausblick 2026
Das Wanderprogramm haben viele per Mail bekommen und es ist auf der Homepage aufgeschaltet. Ich hoffe, dass viele Lust am Wandern bekommen und wer noch nie mit dabei war, kommt doch mit.
Jetzt noch Infos zu den Wanderferien, die vom Sonntag 28. Juni 2026 bis Freitag 3. Juli uns nach Unterwasser ins Toggenburg führen. Unterwasser liegt zwischen Churfirsten und Säntis und bietet viele Wandermöglichkeiten. Es gibt jeweils eine Geniesser- und Sportliche Route. Die Ausschreibung mit Anmeldetalon ist auf der Homepage, Anmeldung bis 30. April 2026.
Impressionen übers Wandern, Velotouren, Kulturausflug, Qi Gong, Männerturnen, Stricken Petanque spielen, können anschliessend an die GV auf vielen Fotos gesehen werden, das motiviert euch bei den verschiedenen Ressorts teilzunehmen. Die Leiterinnen und Leiter wird es freuen.

Homepage

Amrein Otti bedankt sich für die Fotos die er bekommt. Bei 200 Besuchen auf der Homepage wurden 1700 Seiten geöffnet, Reihenfolge der meist besuchten Seiten sind Wandern, Velo, Ausflug und die Wanderwoche. Besucher auf der Homepage z.B. 63% Schweiz, 8,4% Deutschland, 3,4% China. Otti bedankt sich bei Walter Brotzer für die gute Einarbeitung in die Materie.

Velofahren

Bruno Müller informiert, dass 317 km gefahren wurden, 22 Std. im Sattel, im Durchschnitt mit 37 Fahrer/innen. Zur Unterstützung kommt ein 4. Leiter, Beni Epp, dazu. Es wurden 6 Touren gefahren, 2x mit Car, 4x ab Buttisholz. Bei 2 Touren mit etwas Regen. Für 2026 sind alle Touren bereit, davon wieder 2 mit Car. Mehr Infos sind auf der Hompage, danke an die Leiter und Teilnehmer.

Ausflug

Rückblick
Beat von Känel berichtet von der Vereinsreise vom Donnerstag, 5. Juni 25, mit dem Thema «Vom Ei zur Seide» Zuerst gings nach Menznau, wo uns die eindrückliche Zucht der gefrässigen Seidenraupen erklärt wurde. Die gepflückten Blätter der über 700 Maulbeerbäumen werden von den Raupen bis zum letzten Blatt aufgefressen. Nach einem feinen Mittagessen gings weiter nach Bolligen mit Besuch der sehenswerten Seidenmanufaktur Swiss Silk.

Ausblick
Am Donnerstag 11. Juni 26 führt uns ein Car, mit Zwischenhalt für Kaffee und Gipfeli nach Zürich Flughafen. Führung hinter die Kulissen des Flughafens. Z.B Zoll, Rega und Werft mit Hangar. Nach dem Mittagessen geht’s weiter zum Besuch und Ausstellung Gartencenter Zulauf in Schinznach.

Fahrdienst

Beat von Känel: bei ca. 300 Fahrten wurden 6500 Km zurückgelegt. Im Unterschied zum Rot-Kreuz-Fahrdienst werden hier auch Fahrten, nicht nur aus medizinischen Gründen, sondern auch für oder zum Einkaufen angeboten, was sehr geschätzt und genutzt wird. Fahrer Fahrdienst: Beat von Känel, Pius Aregger, Jules Burri, Hans Fischer, Kaspar Kurmann, Urs Schaffer, Marianne Mathis, Gabriela Polinelli und Werner Burri

Bernhard Dankt allen für ihren Beitrag zum guten Gelingen aller Aktivitäten

5. Kassabericht

Othmar Kaufmann verzeichnet in der Kasse einen Gewinn von Fr. 527.- nach Eingang des Gemeindebeitrages und von Pro Senectute. Die Spenden sind leicht rückläufig, Vereinsvermögen Fr. 12’953.52.

Revisorenbericht

Hans Fischer berichtet, dass am 13. Januar 2026 bei Othmar die Revision der sauber geführten Kasse vorgenommen wurde. Er bittet die Versammlung um Decharge der Kasse und des Vorstandes.

6. Wahlen

Auf die heutige GV hat Bernhard Peterhans das Amt das Vereinspräsident abgegeben. Als Nachfolgerin wird Marianne Mathis vorgeschlagen.
Marianne Mathis stellt sich vor. Sie ist seit 30 Jahren in Buttisholz wohnhaft, war Lehrerin und ist seit 2 Jahren in Pension. Als Hobby bezeichnet Sie alle Aktivitäten an der frischen Luft. Sie wird einstimmig gewählt. Bernhard begrüsst sie als Präsidentin und überreicht Marianne einen Blumenstrauss.

7. Ehrungen

Verabschiedung von Bernhard Peterhans durch Franz Schmid.
Lieber Bernhard, am 14. März 2019 bist du als Nachfolger von Jules Burri zum Präsidenten von Senioren AKTIV Buttisholz gewählt worden. 7 Jahre hast du den Verein mit den vielen Ressorts und Aktivitäten bei mancher Sitzung vertreten und umsichtig und erfolgreich geleitet. Du bist massgeblich beteiligt, dass Petanque, s’Loufe Mittwoch und Qi Gong neu stattfinden, und wie sich zeigt, werden diese Disziplinen mit grosser Beliebtheit besucht.
Als Mitglied der Alterskommision von Buttisholz hast du dich stark engagiert fürs hindernisfreie Buttisholz und immer aktiv an Sitzungen und Vernehmlassungen mitgewirkt. Du warst ein wichtiges Bindeglied zwischen der Alterskommision und den Senioren AKTIV. Bernhard du warst ein guter Präsident. Deine ruhige und offene Art haben wir im Vorstand sehr geschätzt. Du bist sicher einer der aktivsten Teilnehmer im Senioren AKTIV. Wir wünschen dir, dass du weiter so aktiv teilnehmen kannst. Für deinen grossen Einsatz für unseren Verein danken wir dir herzlich. Auch einen lieben Dank an deine Frau Maria, die dich im Hintergrund immer unterstützt hat und auf dich manchmal verzichten musste. Bernhard wir wünschen dir alles Gute und bleib ein fitter und aktiver Senior und vielen Dank für alles das du geleistet hast. Als Dank ein kleines Geschänkli.

8. Wünsche und Anregungen:

Maelle Zemp, Jugendanimation informiert über die neu angebotene Jobbörse, z.B. Fenster putzen, kleine Gartenarbeiten usw. Start der Jobbörse ist am 22. April 2026. Wenn Sie froh sind um Unterstützung von tatkräftigen Jugendlichen, dann melden Sie sich bei der Jugendanimation Buttisholz. Jobs können von Privatpersonen, Firmen und Vereinen angemeldet werden. Stundenansatz Fr. 10.00 / Tageslohn Fr. 50.00 bis 60.00.

9. Verschiedenes:

Klara Ineichen Präsidentin Alterskommission informiert, dass am 22. April, nachmittags ein Jass- und Spielnachmittag im Träff 14 durchgeführt wird.
Ursula Bättig übernimmt neu die Organisation und Durchführung des Begägnigs Kafi. Sie ist auch zuständig für die Leitung und Vermittlung des Besuchsdienstes Of Bsuech Buttisholz.

Klara orientiert über den Bevölkerungsworkshop «Teilstrategie Alterswohnen integriert» vom 21. März und ruft zur Teilnahme auf. Dabei geht es um das Wohnen zu Hause, Betreutes Wohnen, stationäres Wohnen bei Pflegedürftigkeit und soziale Teilhabe.

Weiter informiert sie, dass auf Initiative und Antrag der Alterskommission die Beleuchtung auf dem Schulhausareal verbessert wurde.

Die Alterskommission oder der Vorstand der Senioren Aktiv nehmen gerne Wünsche und Anregungen, auch z.H. des Gemeinderates entgegen.

Ende 15.10 Uhr.

Die Senioren-Musik Entlebuch hat uns mit einem grandiosen Schlusskonzert unterhalten. Speziell zum Abschied von Bernhard spielten sie die Polka Böhmischer Traum und nach grossem Applaus gab es noch Zugaben.

Im Anschluss an die Versammlung waren alle Teilnehmenden zu einem feinen Imbiss eingeladen. Othmar Kaufmann hat dieses Jahr Hackbraten mit Gemüsereis bestellt und mit seiner Crew die Küche organisiert und die Versammlung bewirtet.

für das Protokoll: Sonja Hasler

zurück zum Seitenanfang